Что такое "юзер"? Значение, синонимы и толкование

Сегодня расскажем о том, что такое «юзер» и почему к нему не стоит относиться свысока. Слово-то популярное и с течением времени обрастает все новыми и новыми смыслами.

Перевод

Юзер – это калька с английского языка. Исходное слово user переводится как «пользовать». Причем в нашей стране слову придается узкоспециализированный смысл. Никому, например, в голову не придет говорить о человеке «пользователь пылесоса» или «пользователь стиральной машинки». У нас пользователь – это только тот, кто работает за компьютером. Причем уровень знания машины и всех ее программ не на высоком уровне. Мы наблюдаем некоторую дискриминацию слова «юзер». Потому что по-английски ему можно придать максимально широкое значение: не просто пользователь, а потребитель.

Синонимы

Раз уж мы стали говорить о словах-заменах, то нужно понять, кто он, этот загадочный юзер. Разберем аналоги, может быть, это внесет какую-то ясность:

• пользователь;
• потребитель;
• покупатель.

Да, порой покупатель и потребитель - не одно лицо. Но мы берем в массе, а обычно тот, кто покупает, он же и пользуется вещью. Если анализировать ситуацию в западном обществе, то, возможно, пользователем там является почти каждый. Трудно сейчас, имея определенный уровень достатка и развития, уклониться от технологий. А если человек связан с электронными машинами, то он уже юзер. Что означает слово, мы разберем чуть позже, пока же поразмышляем о власти пользователя над производителем.

Власть юзера

Известно, что к пользователю в среде компьютерщиков весьма пренебрежительное отношение, потому что он, пользователь, не разбирается в таких элементарных, с их точки зрения, вещах, можно подумать, что он должен. Но этот вопрос мы разберем чуть ниже, когда проанализируем понятия «чайник», «юзер», «ламер» и «хакер». Пока же, чтобы ответить на вопрос о том, что такое «юзер», нам нужно только зафиксировать факт неуважения специалистов к рядовым гражданам. Потребители берут от технологий только «вершки» и не вдаются в то, как там устроены «корешки». Надо сказать, что именно покупатель управляет рынком, то есть, конечно, подкованный читатель скажет нам, что отношения рынка и человека значительно сложнее, но нам подобная поверхностность необходима, чтобы не заблудиться в философских дебрях и объяснить предмет исследования.

Итак, мы продолжаем. От потребностей покупателя зависит, будет ли у специалистов работа или нет. Представьте, что пользователь мутирует, и ему не нужна будет вся индустрия компьютерных развлечений, вообразили? Почти мгновенно в таком случае все те специалисты, которые вчера втайне или открыто посмеивались над бестолковостью юзера (значение слова мы уже объяснили), останутся без работы. Масса, публика, аудитория – вот кто направляет торговый процесс как в Европе, так и в России. Отдавая должное читательскому замечанию, которое было чуть раньше, скажем: да, существуют различные техники манипуляции сознанием потребителя, когда его убеждают купить то, что ему не нужно. Они есть, они работают, но все-таки кажется, что подобные приемы ограничены, ибо в человеке все равно должна быть какая-то потребность, определенный запрос, который делает сбыт возможным.

Классификации пользователя персонального компьютера или ноутбука

Развивая тему высокомерия компьютерщиков, стоит сказать о том, что такое «юзер», «ламер», «хакер» и «чайник». Конечно, правильно было бы расположить понятия так:

• чайник;
• юзер;
• ламер;
• хакер.

Распределение зависит от концентрации компьютерных знаний в человеке. Правда, относительно ламера возникают вопросы, но до него мы еще дойдем. Кратко охарактеризуем каждую позицию списка.

Чайник – это не тот, что на кухне. Так называют человека, который не только почти ничего не знает о компьютере, но и панически его боится. Конечно, у стороннего наблюдателя он вызывает улыбку, особенно если этот наблюдатель разбирается в технологиях. Существует определенная возрастная закономерность: люди возраста 50+ по большей части «чайники». Правда, об этом не стоит волноваться, ибо каждый из нас «чайник», все зависит только от уровня знания. Соответственно, чем человек моложе, тем более он воспринимает технологии как нечто обыденное.

Что такое юзер, мы уже разобрали, остается только кратко подытожить. Пользователь – это кудесник, который приручил машину: компьютер перестал быть магическим существом, а превратился в обыкновенную, обиходную вещь, без которой трудно или невозможно представить повседневность.

В этой группе можно выделить «уверенных пользователей», которые не только прибегают к услугам компьютера, но и знают, как и почему он работает: у них есть минимальные знания по его аппаратному и программному устройству. «Обычный пользователь» ни о чем таком не думает.

Ламер – это мутация пользователя. Раньше, когда только слово входило в активный словарный оборот, оно было синонимом «чайника», но сейчас информированные источники утверждают, что ламер – это человек, который погружается в технологические изыски, не знает страха и сомнений, всех поучает по всякому вопросу, касающемуся компьютера, но на самом деле ничего не понимает в IT.

Хакером называют того, кто ищет прорехи в системе защиты и специализируется на мелких или крупных злодействах.

Сейчас, конечно, появляются и другие термины, но нам они в контексте темы не нужны, поэтому оставляем их за пределами нашего рассуждения.

Глагол, образованный от существительного

Речь, конечно, о популярном сейчас термине «юзать». Смысл его расшифровать нетрудно: он аналогичен своему русскому аналогу. Единственно, что когда речь идет о юзании как процессе, то подразумевается временное использование вещи. Например, можно поюзать машину, квартиру, дачу, но чаще все-таки речь не идет о таких «макрообъектах». На время берут ручки, компьютерные мышки, клавиатуры. Можно придать глаголу и нравственный, моральный смысл и говорить о юзании человека человеком, когда раньше говорили: «Он тебя использует». Подобные толкования возможны, но они пока дело сугубо субъективное и индивидуальное.

Уверенный пользователь персонального компьютера – это достижимая цель для каждого

После того как мы рассмотрели почти все, можно ответить на вопрос о том, что означает слово «юзер». Впрочем, наверное, читатель вполне ответит на него самостоятельно. Поговорим о другом.

Нередко люди страдают от насмешек по разным поводам, но совершенно напрасно. Что такое компьютер с его программами, даже когда речь идет об уровне уверенного пользователя по сравнению с русским языком? Мэри Хобсон увлеклась русским после прочтения «Войны и мира» Л. Н. Толстого на английском. По ее словам, она внезапно проснулась ночью с угнетающей мыслью, что она не читала эпопею Толстого, она читала только перевод. Вот с этого и начался роман с русским языком, а вернее, с русскими классиками. В орбиту интересов переводчика попали произведения А. С. Пушкина, А. С. Грибоедова и, разумеется, Л. Н. Толстого. Ее пример показывает, что нет такого понятия, как «поздно», пока человек жив. Если уж англичанке удалось освоить язык Ф. М. Достоевского, то мы будем чувствовать себя неловко, если не ответим на вопрос о том, что означает слово «юзер» по-русски. Напоминаем читателю, что это только «пользователь», а о тонкостях употребления понятия мы уже рассказали.