Что такое "полымя": значение слова

0
0

Уважаемые читатели! Сегодня мы поговорим об удивительном слове "полымя". Это слово таит в себе богатую историю и несет глубокий смысл. В статье вы узнаете происхождение слова "полымя", его лексическое значение, грамматические особенности и роль в русском языке и культуре. Приглашаю в увлекательное путешествие в мир слова "полымя"!

Происхождение и этимология слова "полымя"

Впервые слово "полымя" встречается в древнерусских письменных источниках в форме "поломя". Это исконно русское слово с полногласным корнем, в отличие от заимствованного из старославянского "пламя".

"Потомками" древнерусского "поломя" в русских народных говорах являются слова "полымь", "пóлымье", а также "поломя" и "полымя" в современном виде.

Существительное полымя восходит к праславянскому "полми", которое родственно русским словам "палить", "пылать", возможно, "полено".

Этимологические словари, в частности словарь М. Фасмера, возводят происхождение слова "полымя" к праславянскому корню "полм-" и связывают его со следующими славянскими языками:

  • древнерусское: поломя
  • старославянское: пламы
  • белорусское: полымя
  • болгарское: пламен
  • сербское: пла̏ме̑н
  • словенское: plamen
  • чешское: plamen
  • словацкое: plameň
  • польское: płomień
  • верхнелужицкое: płomjo
  • нижнелужицкое: płome

Как видно, "полымя" генетически связано с аналогичными словами во многих славянских языках.

Любопытно, что в литовском языке есть похожее слово "pele~ne" со значением "очаг", а в латышском - "pelni" означающее "зола".

Лесной пожар на закате

Таким образом, слово "полымя" имеет общеславянские корни и восходит к глубокой древности, будучи связано с огнем и очагом как центром дома.

Лексическое значение слова "полымя"

Полымя в современном русском языке - устаревшее слово, используемое как синоним к слову "пламя" и означающее "огонь, пламя".

Например, в художественной литературе оно встречается в следующих контекстах:

  • Где-то на краю [деревни] занялось полымя — загорелся стог или изба.
  • Багровое Взметнулось полымя над рокотом аэродрома.
  • [Аксинья] жгла его полымем черных глаз.

Полымя также известно по устойчивому выражению "из огня да в полымя", означающему попасть из одной беды в другую, еще худшую .

Сочетаемость и употребление

В современном русском языке слово "полымя" практически не употребляется вне устойчивого выражения "из огня да в полымя". Однако в литературе 18-19 веков оно встречается и в свободных сочетаниях со словами, обозначающими:

  • цвет и оттенки: багровое, алое, ослепительное
  • интенсивность: яркое, сильное, неистовое
  • размер: высокое, огромное
  • движение: взметнулось, вырвалось, полыхнуло
  • место, где происходит горение: лесное, степное, городское
    Кузнец кует меч

Часто полымя ассоциируется с войной, битвой, где оно представляет собой стихию разрушения:

  • Броситься в полымя боя, сражения
  • Полымя войны, революции

Динамика и контекст употребления

Согласно словарям, слово "полымя" имеет помету "устар." или "разг." (разговорное). Это означает, что в литературном языке происходит снижение частоты его употребления.

При этом "полымя" не исчезло из русского языка полностью и сохраняет литературный статус как народно-поэтическое или архаизированное слово, часто встречающееся в фольклоре.