"Всмысле" или "в смысле": как пишется слово

Выражение "в смысле" прочно вошло в нашу повседневную речь. Мы слышим его по нескольку раз в день - в разговорах с друзьями и коллегами, в телепередачах, в интернете. Но не все знают, как правильно пишется это слово. Должно ли оно быть слитным - "всмысле" или раздельным - "в смысле"? Давайте разберемся!

История появления выражения "в смысле"

Выражение "в смысле" появилось в русском языке сравнительно недавно - в конце XX века. Оно пришло к нам из разговорной речи и до сих пор сохраняет в основном разговорный характер.

Первое упоминание этого выражения в Национальном корпусе русского языка датируется 1989 годом.

С тех пор популярность "в смысле" неуклонно росла. Если в 2001 году оно встречалось 177 раз на 1 млн словоупотреблений, то в 2021 году эта цифра выросла до 1239.

Значения и употребление выражения "в смысле"

Основные значения фразы "в смысле" - это уточнение, пояснение сказанного:

• В смысле, я не это имел в виду.
• Он талантливый человек в смысле ораторского искусства.

"В смысле" может выступать в роли разных частей речи:

1. Предлога - Мы пока не будем брать ипотеку в смысле финансов.
2. Наречия - В смысле почему я должен извиняться?
3. Частицы - В смысле? Что ты имеешь в виду?
4. Существительного с предлогом - Он гений в полном смысле этого слова.

Иногда "в смысле" употребляется неуместно, например:

• В смысле завтра будет хорошая погода.
• В смысле мне это не нравится.

В таких случаях лучше использовать другие выражения, более точно отражающие смысл:

Правописание "всмысле" или "в смысле"

Теперь перейдем к главному вопросу - как все-таки правильно писать это слово? Нужно ли писать его слитно или раздельно?

В смысле, как пишется - только в два слова, раздельно. Причина проста: это сочетание предлога "в" и существительного "смысле". А предлоги с существительными по правилам русского языка всегда пишутся раздельно.

Между предлогом и существительным можно вставить прилагательное: в каком-то смысле, в данном смысле. Это еще раз подтверждает раздельное написание.

Ошибка "всмысле" часто возникает из-за того, что это слово ассоциируется с наречием. Но наречием оно быть не может, так как обозначает предмет, а не признак действия.

Распространенные ошибки в написании

Несмотря на то, что правило написания "в смысле" достаточно простое, многие все же ошибаются. Чаще всего встречаются такие варианты:

• всмысле
• всмысли
• смысле
• в смысли

Причины ошибок могут быть разными:

1. Небрежность, невнимательность.
2. Незнание правил русского языка.
3. Влияние разговорной речи, в которой слова часто сокращаются и проглатываются.
4. Желание придать слову большую выразительность.

Как не ошибиться в написании "в смысле"

Чтобы всегда писать это слово правильно, достаточно запомнить несколько простых правил и советов:

• Это сочетание предлога и существительного, которые по правилам пишутся раздельно.
• Между ними можно вставить другие слова: "в каком-то смысле".
• Не спешите, внимательно прочитайте написанное.
• Если сомневаетесь, проверьте по словарю.

Синонимы выражения "в смысле"

Для разнообразия речи и во избежание частого повторения "в смысле" можно использовать похожие по смыслу выражения:

• то есть
• иными словами
• если точнее
• то бишь
• в значении
• в понимании
• в отношении

Например:

Он талантлив в смысле живописи. = Он талантлив, то есть в живописи.

Я это имел в виду в другом смысле. = Я это имел в виду в ином значении.

Выражение "в смысле" в литературе и СМИ

"В смысле" до сих пор остается преимущественно разговорным выражением. В художественной литературе оно используется при цитировании живой разговорной речи персонажей, особенно в диалогах.

В СМИ "в смысле" также встречается реже, чем в повседневном общении. Журналисты обычно избегают этого выражения, заменяя его более литературными аналогами.

Так что при написании официальных текстов, статей, научных работ лучше по возможности обходиться без "в смысле", чтобы речь звучала литературно.