Что такое "виждь": происхождение слова

0
0

Слово "виждь" является устаревшей формой глагола "видеть" в повелительном наклонении. Оно пришло к нам из старославянского языка и сохраняет архаичную окраску. В современном русском языке "виждь" практически не употребляется, однако может встречаться в поэтических или возвышенных текстах.

Происхождение "виждь"

"Виждь" является формой глагола "видети" в старославянском языке. Этот глагол имел следующие формы:

  • виждъ - настоящее время
  • виждь - повелительное наклонение
  • видѣти - инфинитив

Когда старославянский перешел в древнерусский язык, многие формы сохранились. Однако со временем большинство архаичных форм вышли из употребления. "Виждь" - одна из немногих форм глагола "видети", которая сохранилась в русском языке как поэтизм.

Свиток с надписью «виждь»

Значение слова "виждь"

"Виждь" - это повелительное наклонение глагола "видеть", то есть приказ или призыв что-либо увидеть. Например:

  • Виждь глубже, чем кажется на первый взгляд.
  • Виждь истинную красоту этого мира.

Таким образом, "виждь" несет смысловую нагрузку побуждения к действию, призыва увидеть или осознать нечто важное. Эта особенность определяет употребление "виждь" преимущественно в возвышенных и патетических контекстах.

Употребление слова "виждь"

Наиболее известный пример использования "виждь" - это строки из стихотворения А.С. Пушкина "Пророк":

Восстань, пророк, и виждь, и внемли,
Исполнись волею моей.

Здесь "виждь" усиливает торжественность и библейские мотивы стихотворения. Пушкин намеренно использует архаичную лексику, чтобы подчеркнуть возвышенность темы поэтического пророчества.

Кроме Пушкина, "виждь" в своих произведениях применяли Н.А. Некрасов, И.А. Бунин, М.И. Цветаева и некоторые другие поэты. Это слово может встречаться в переводах Библии, а также использоваться как стилизация в исторических романах и пьесах.

Однако в обычной разговорной или деловой речи "виждь" не употребляется. Это книжное архаичное слово, понятное из контекста, но не являющееся нормой современного русского литературного языка.

Монах получает видение

Синонимы к слову "виждь"

В современном русском языке у слова "виждь" нет полных синонимов, поскольку это устаревшая форма глагола. Однако есть близкие по смыслу выражения.

Разговорным аналогом "виждь" является повелительная форма "видь". Например: "Видь добро в каждом человеке". Но "видь" относится скорее к просторечию.

Если говорить о литературных синонимах, то это:

  • "смотри" ("Смотри правде в глаза")
  • "обрати внимание" ("Обрати внимание на суть проблемы")
  • "осознай" ("Осознай собственные ошибки")

Эти выражения передают схожий призыв к действию увидеть, понять или осмыслить что-либо важное. Но при этом они лишены архаичности и поэтичности слова "виждь".

Итак, что такое "виждь"

Что такое "виждь"? Это устаревшая форма глагола "видеть" в значении повеления.

"Виждь" буквально означает "смотри", "видь". Это побуждение обратить пристальное внимание на что-либо.

Таким образом, можно сказать, что "виждь" по смыслу близко к выражениям типа "посмотри внимательно", "увидь суть" и тому подобным. Это приказ обострить зрение души и разума.