Занимаюсь написанием статей. Предпочитаю темы, связанные с искусством, музыкой и православной верой. Также перевожу тексты различной тематики с английского на русский. Перевожу и озвучиваю англоязычные видеоматериалы (закадровый перевод, дубляж), изготовляю субтитры, выполняю авторинг. Буду рад рассмотреть Ваши деловые предложения.
Моя страница ВК: http://vk.com/id437354026
Электронная почта: alexeylaev@gmail.com
Сообщество "Перевод и озвучивание аудио- и видеороликов": http://vk.com/club150165450
В конце восьмидесятых годов в кинотеатрах Советского Союза был показан фильм "Друг" с Сергеем Шакуровым и Василием Ливановым в главных ролях. В ленте представлена история дружеских отношений клинического алкоголика и его собаки, которая обладает даром человеческой речи. Музыку к этому фильму написал, малоизвестный тогда среди широкой общественности, Александр Розенбаум.
В данной статье речь пойдет о чрезвычайных ситуациях мирного и военного времени. Данная тема весьма актуальна из-за того, что ежедневно тысячи людей становятся жертвами различных бедствий. Такие ситуации складываются как последствия военных действий, так и в результате деятельности человека в мирное время.
Вопрос, откуда происходит название, которое дают народу его соседи, всегда является предметом споров учёных. Не меньшей тайной обычно окутано и то имя, которым наделяют себя сами представители народа.
Главная мысль «Ашик-Кериба» Лермонтова заключается в том, что любовь преодолевает все препятствия, встречающиеся на ее пути. Она всесильна, и ей всегда готовы помочь святые небесные покровители.
Иеромонах – это монашествующий священнослужитель. Песни Романа Матюшина – это образец истинной поэзии, продолжающей традиции русских классиков. Если говорить о музыкальной составляющей, то эти песни уходят своими корнями в русский романс. Слушая эти произведения в авторском исполнении, трудно поверить, что написал и исполнил это иеромонах Роман – наш современник.
Хозяева кошек, в особенности породистых, относятся к кормам, изготовленным в России, с большим недоверием. Многие владельцы убеждены, что товары для домашних животных, произведенные в Российской Федерации, низкокачественные, и гораздо безопаснее и надежнее сделать выбор в пользу импортных продуктов.
Звук – феномен, волновавший человеческие умы с глубокой древности. Фактически мир разнообразных звуков возник на Земле задолго до появления на ней человеческих существ. Первые звуки раздавались ещё во время зарождения нашей планеты. Они были вызваны мощнейшими ударами, колебаниями материи и бурлением раскалённого вещества.
Что такое сюрреализм? Ответить на этот вопрос односложно представляется невозможным. Данное понятие слишком многогранно. Каждый деятель искусства, причисляющий себя к данному направлению трактует определение этого стиля по-своему.
Несмотря на своё явное отношение к космической отрасли знаний, космический объект – термин, чаще встречающийся в юридической документации, нежели в литературе по астрономии и истории космонавтики.
Известная фраза из популярного юмористического номера гласит: "Кролики - это не только ценный мех..." Данное утверждение полностью соответствует истине. Поэтому множество людей задействовано в отрасли разведения этих пушистых зверьков. Одной из главных проблем содержания грызунов является вопрос: "Чем кормить кроликов зимой?"
