Что такое "попутать рамсы": расшифровка популярного выражения

0
0

Вы наверняка слышали популярное среди молодежи выражение "попутать рамсы". Часто его можно услышать в разговоре или прочитать в интернете. Но что это значит? Давайте разберемся вместе.

Как появилось выражение "попутать рамсы"

Существует две основные версии происхождения этого выражения.

  1. Первая связана с популярной среди заключенных карточной игрой под названием "Рамс". Это азартная игра, появившаяся в тюрьмах в 1980-х годах. Как и в любой азартной игре, некоторые игроки пытались жульничать. Когда их ловили на обмане, то говорили: "Ты что, рамсы попутал?" То есть перепутал правила игры и решил надуть партнеров.

  2. По второй версии, "рамсы" - это жаргонное название пальцев. В тюрьмах особым значением обладали различные жесты руками и пальцами. Если кто-то делал оскорбительный или угрожающий жест в разговоре, ему говорили "Ты что, рамсы попутал?" В этом случае фраза означала "Ты перепутал, с кем разговариваешь".

Как правильно использовать это выражение

Что такое попутать рамсы - это разговорное выражение, которое чаще всего можно услышать в неформальной обстановке, особенно среди молодежи. Его используют, когда человек:

  • Сделал или сказал что-то неподобающее
  • Попытался обмануть, но его разоблачили
  • Не рассчитал свои силы, повел себя вызывающе
  • Влез в чужой разговор, не понимая о чем речь

Например, такой диалог:

- Ты че, рамсы попутал?! На кого ты кричишь?!
- Да ладно тебе, не обращай внимания, я просто пошутил.

В официальной или деловой обстановке лучше избегать этого выражения - оно относится к молодежному сленгу.

Какие есть замены этому выражению

Если вы хотите избежать жаргонизмов, то что значит рамсы попутать можно заменить другими выражениями. Например:

  • "Белены объесться" - совершить глупость
  • "Бес попутал" - сделать что-то безрассудное
  • "Вытворить" - проделать, учинить
  • "Лохануться" - попасть впросак, ошибиться

Пример с этими выражениями:

- Ну, ты даешь! Белены объелся, что ли?

- Меня просто бес попутал рассказать ему все.

- Она такое вытворила, аж стыдно стало.

- Я тут лоханулся - не ту кнопку нажал.

Крупным планом портрет молодого хмурого человека, замысловато сложившего пальцы в оскорбительный жест, освещенный золотым светом сквозь туманное окно тюремной камеры.

Упоминания в литературе и других источниках

Выражение "попутать рамсы" редко встречается в классической литературе, зато его можно найти у некоторых современных авторов.

Например, в книгах Марины Ивановой:

- Совсем рамсы попутала - со свекровью в дебаты вступать.

- Ты что, вообще уже рамсы попутал? - прошипел мэр почти в ухо странному мужчине.

А вот как это выражение использует Валерий Радомский:

- Пардоньте, но вы рамсы попутали, к бабке не ходи.

В песнях или кинофильмах тоже можно иногда услышать это выражение. Хоть оно и относится к молодежному сленгу, но уже плотно вошло в разговорную речь.

Использование в мемах и анекдотах

В молодежной интернет-среде популярны различные мемы и анекдоты с использованием выражения "попутать рамсы". Комичный эффект создается за счет ироничного переосмысления фразы.

Например, популярен мем про путешественников:

Когда Колумб открывал Америку, он точно рамсы попутал. Хотел в Индию, а попал в Бразилию.

Здесь акцентируется внимание на ошибке Колумба, который на самом деле искал морской путь в Индию, но открыл совершенно новый континент.

Солнечный пляж, группа молодых людей смеется и показывает на своего друга, зайдя по пояс в воду и поняв, что он ошибся и по невнимательности зашел слишком далеко.

А что означает "попутать рамсы"? Примеры объяснения

Часто в интернете можно встретить вопросы о том, что такое попутать рамсы. Люди, не знакомые с молодежным сленгом, не всегда понимают значение этого выражения. Давайте посмотрим примеры ответов:

- Слышала как ребята говорят "рамсы попутал". А что это вообще значит?

- Это сленговое выражение, означает совершить ошибку или какой-то неподобающий поступок, облажаться. Например, хотел помочь, а только испортил. Вот и "попутал рамсы".

Как видите, в комментариях часто дается развернутое объяснение с примерами, помогающее понять смысл выражения.

Влияние выражения на разговорную речь

"Попутать рамсы" настолько плотно вошло в обиход, что уже является частью разговорного русского языка. Сегодня это выражение знают не только молодежь и заключенные. Его можно услышать от людей разных возрастов и профессий.

Это говорит об успешной "народной" этимологии выражения. Из тюремного жаргона оно вышло в массы и обрело широкую популярность. Возможно, со временем "попутать рамсы" потеряет жаргонный оттенок и закрепится в разговорном языке наравне с другими устойчивыми выражениями.

Негативные последствия распространения жаргона

Вместе с тем, некоторые лингвисты и общественные деятели критикуют чрезмерное распространение тюремного жаргона среди молодежи. По их мнению, это приводит к снижению речевой культуры, романтизации криминальной субкультуры.

Например, частое употребление слова "пахан" размывает негативное отношение к воровским "понятиям", притупляет бдительность по отношению к мошенникам. То же касается и выражения "попутать рамсы" - его популярность способствует распространению жаргона, что нежелательно.

Как объяснить значение выражения детям

Иногда в разговоре с детьми можно услышать "попутать рамсы". Как правильно объяснить значение этой фразы ребенку, не используя сленг?

  • Объяснить простыми словами: "Это значит сделать что-то неправильно, ошибиться".
  • Привести понятный пример: "Представь, ты решил помочь маме и испек пирог, а он не получился. Вот ты и попутал рамсы".
  • Указать на неуместность сленга: "Так говорить не совсем правильно, лучше использовать другие слова".

Такой подход позволит донести смысл, не поощряя употребление жаргонизмов.

Популярные видеоролики и пародии

В видеохостингах можно найти множество забавных роликов с упоминанием "рамсов". Это чаще всего пародии или юмористические сценки на тему ошибок и курьезных ситуаций.

Например, популярен аматорский «Тюремный стендап», где освещаются с юмором разные реалии тюремной жизни. Также есть много любительских скетчей на эту фразу - от смешных случаев из жизни до постановочных сцен с "обломом".

Как относиться к подобным выражениям

Как видно, выражение "попутать рамсы" уже довольно глубоко проникло в разговорную речь и молодежную среду. С одной стороны, бороться с его использованием бесполезно. С другой стороны, оно несет в себе негативный оттенок жаргона и сленга.

Поэтому разумное отношение - не запрещать его использование, но и не навязывать. Особенно в официальных и деловых ситуациях лучше говорить литературным языком без жаргонизмов.

Актуальность темы в интернет-пространстве

В заключение отметим, что интерес к этимологии и значению выражения "попутать рамсы" по-прежнему высок. Это видно по запросам в поисковиках, обсуждениям на форумах, популярным объясняющим статьям и видео.

Значит, несмотря на давность появления, фраза не теряет актуальности. Она вошла в язык, обросла народными подтекстами и интерпретациями. И нам еще не раз предстоит размышлять, что все-таки значит "попутать рамсы".